Author: dremmanuelfontaine

A finales de junio, me encontré paseando por las calles de Barcelona—no, no solo por las tapas y las obras maestras de Gaudí, sino para asistir a la reunión de la EVSSAR. Es la conferencia anual europea donde especialistas en reproducción canina y felina como yo nos reunimos una vez al año. Y entre todas las conferencias, una en particular captó mi atención. Fue presentada por mi buen amigo el Dr. Hasan Sontas y se tituló «Pruebas de laboratorio en casos de reproducción». Disfruté mucho de su presentación; fue una excelente mezcla de ciencia y consejos prácticos para cualquier criadero de perros o gatos, así como para nuestras clínicas. ¿Intrigado(a)? ¡Permítame darle más detalles aquí!

À la fin du mois de juin, je me suis retrouvé à flâner dans les rues de Barcelone—non, pas juste pour les tapas et les chefs-d'œuvre de Gaudí, mais pour assister à la réunion de l'EVSSAR. C'est la conférence européenne annuelle où les spécialistes de la reproduction canine et féline comme moi se réunissent une fois par an. Et parmi toutes les conférences, une en particulier a attiré mon attention. Elle a été présentée par mon bon ami le Dr Hasan Sontas, intitulée « Tests de laboratoire dans les cas de reproduction ». J'ai vraiment apprécié sa présentation ; c'était un excellent mélange de science et de conseils pratiques pour tout élevage canin ou félin, ainsi que pour nos cliniques. Intrigué(e) ? Laissez-moi vous donner plus de détails ici !